Ensayo Comparativo

La posibilidad de cambiar el destino a través de la ficción en “La noche boca arriba” de Julio Cortázar y “El sur” de Jorge Luis Borges.

En el siguiente ensayo se analizarán y compararán dos relatos relacionados con el desdoblamiento, que se caracterizan por generar ambigüedad en el lector: “El sur” de Borges y “La noche boca arriba” de Cortázar.

Ambos relatos ponen en escena un desdoblamiento del protagonista. En “La noche boca arriba”, el primer espacio – temporal es en la época contemporánea y luego, el supuesto “sueño” transcurre durante la guerra entre los aztecas y motecas (tiempo precolombino). En el reato “El sur” la época es 1939, es el momento en que Dahlman, el personaje principal, tiene el accidente y es internado en un sanatorio por una septicemia. El pasaje al otro mundo se da a partir de la frase que divide el texto en dos: “a la realidad le gustan las simetrías y los leves anacronismos” que funciona como pauta de lectura e indica que lo que sigue debe leerse como un sueño.

La focalización en ambos relatos genera ambigüedad en el lector. En “La noche boca arriba” la focalización es interna, por lo tanto, sabemos lo mismo que el protagonista; en cambio, en “El sur” la focalización es desde afuera, quiere decir que el narrador sabe más que el personaje, por eso nos da pautas de lectura y nos anticipa el final.

Estas focalizaciones le dan esa característica a estos relatos, ya que confunde al lector: al final de estos no existe solo un final posible, pues no se sabe bien cuál es la realidad y cuál es el sueño.

Por ejemplo; en “La noche boca arriba”, las imágenes sensoriales le dan mucho realismo al sueño: “las luces se reflejaban en los torsos sudados, en el pelo negro lleno de plumas”. Es demasiado detalle para que sea un sueño y a supuesta realidad, se vuelve desconocido lo habitual: “algo (pronombre indefinido) que brillaba”, haciendo referencia a un bisturí, es decir, cuando se describe la realidad (a diferencia del sueño), aparece confusa de ahí el uso de sinécdoques y pronombres indefinidos: “Un médico joven vino con un aparato de metal y cuero que le ajustó al brazo sano para verificar alguna cosa.” En “El sur” el lector no puede identificar si el protagonista murió en el hospital, en el enfrentamiento con el compadrito o no murió y mató él al compadrito. Este tercer posible final aparece a partir de que el narrador dice en el final: “Dahlman empuña con firmeza el cuchillo, que acaso no sabrá manejar, y sale a la llanura.”, el adverbio “acaso” hace alusión a una posible tercera posibilidad: que si lo sepa manejar y no muera. Se puede identificar una clave autobiográfica ya que el autor sufrió de septicemia y se salvó.

También en estos relatos hay diversos procedimientos literarios y pautas de lectura muy importantes. En primer lugar, en ambos textos se hace uso de analogías como el cuchillo y la aguja: “En la mentira infinita de ese sueño también lo habían alzado del suelo, también alguien se le había acercado con un cuchillo en la mano, a él tendido boca arriba, a él boca arriba con los ojos cerrados entre las hogueras.” En “El sur” el uso de paradojas en el uso de tiempos verbales, “hubiera sido”, símbolos polivalentes como el viaje al pasado, a lo tradicional o a la muerte que representa el sur. El desdoblamiento del hombre de acción y el mental.

En “El sur”, algo muy importante es el uso de intertextos como el de “Las mil y una noches”, que funciona como otra pauta de lectura, ya que hace referencia al poder cambiar el propio destino; o “El Martín Fierro”, que sería su “ideal”, una muerte honrada como la de su abuelo argentino. Esa pauta de lectura da cuenta de cómo leer el texto. Como la frase mencionada anteriormente: “A la realidad…”, que hace referencia a que la ciudad de 1939 deja de ser la que se describe al principio y pasa a ser descripto un mundo del pasado. Además de que hace mención a una muerte simétrica. 

Toda esas pautas buscan generar esta ambigüedad y confusión en el lector.

En conclusión, gracias a este análisis, podemos observar cómo estos autores utilizaron etas formas de relato para generar la ambigüedad y el pase de un mundo a otro.

El Doble

Anteriormente estuvimos trabajando en clase los diversos conceptos teóricos del “Doble”, cuya representación vimos en fragmentos cinematográficos y relatos literarios. En este informe se desarrollarán los mismos en relación al doble y la identidad.

En primer lugar tenemos La Otredad, lo completamente desconocido, que por lo tanto, suele causar temor. Los relatos que trabajamos en base a esta fueron: “El diario de viaje de Colón”, en el que es evidente y fácil de identificar ese miedo a lo desconocido. La primera reacción del almirante es considerar a los nativos de esas tierras como seres completamente inferiores a ellos (españoles), ya que desde un principio los relaciona con los animales salvajes ya que la cultura y e modo de vida de estos era distinto y su conexión con a naturaleza era algo inentendible para ellos.

Por otra parte, se trabajó la otredad en “El planeta de la aventura I”, este habla del descubrimiento de un nuevo planeta. Los exploradores lo “subestiman” y los nativos del planeta desconocido terminan aniquilando a la nave extranjera. Es identificable la otredad en este texto ya que, como fue mencionado anteriormente, los humanos al ver algo completamente diferente a ellos optaron por considerarlo inferior (una clara reacción de temor oculta).

Otro de los conceptos trabajados fue La Ajenidad, que es el no reconocimiento del propio yo. Lo podemos identificar con “Axolotl” de Julio Cortázar, cuyo narrador en primera persona se siente desconcertado, ya que se siente ajeno a lo que es; un axolotl. En la “Metamorfósis” de Kafka también es identificable este concepto debido a que el texto habla sobre un hombre que se despierta con el cuerpo de un insecto, en ese fragmento se identifica claramente ese desconcierto y rechazo hacia el propio yo, y por lo general suele presentarse esa relación entre “el bien y el mal”.

Por otro lado, el desdoblamiento aparece en “El mito del Andrógino”, ya que consiste en una dualidad en un solo ser. El relato haba sobre un tercer sexo (el andrógino) que explica el origen del amor, la búsqueda del par. Y plantea que esto es a partir del miedo que sentían los dioses a que el ser humano se vuelva superior a ellos, por lo tanto, los dividen en dos partes (las cuales su fin en la vida es encontrar a otra mitad para completarse). “El diario de Adán y Eva” de Mark Twain es un texto que se enfoca en esa necesidad de otro, que siente Adán cuando Eva muere, se siente incompleto. Ambos mitos dan la explicación del origen del amor. Uno, a través del desdoblamiento y el otro, en torno paródico, ya que desmitifica el Génesis bíblico que muestra al pecado original como algo malo, Twain invierte esto ya que revindica la desobediencia a Dios como algo bueno, ya que permitió a Adán y Eva el conocimiento de la sexualidad y del amor. Por eso la búsqueda del par es el verdadero paraíso.

El Doppelgänger hace referencia a dos identidades diferentes pero idénticas físicamente y trata el tema de la “usurpación de identidades” . Un ejemplo se da en “Wiliam Wilson” de Edgar Allan Poe. La historia de un joven que se encuentra con un sujeto idéntico a él físicamente, se da esta especie de “robo de identidad”, ya que cuando el protagonista se encuentra en su lecho de muerte dice: “Has vencido y me entrego. Pero a partir de ahora tú también estás muerto […]”. Este trabaja con el concepto de drama por esta usurpación por parte de uno de los dos.

El segundo texto es un poema de Alejandra Pizarnik que aparece en “Árbol de Diana”, donde trata de expresar el doppelgänger dando a entender que ella fue una persona y luego otra, el doble está en su interior.

Por último, La Duplicación se puede identificar en los textos “El retrato de Dorian Grey”, de Oscar Wilde; y “El espejo”, poesía de Jorge Luis Borges.

“El retrato de Dorian Grey” habla sobre un joven apuesto (Dorian) quién manda a hacer un retrato, del cual se enamora. Este expresa que su mayor deseo es ser bello y joven (como el retrato) para siempre. A lo largo del texto, el cuadro comienza a envejecer y reflejar su alma, lo cual lo volvía repugnante. Cuando el protagonista entiende esta situación opta por “romper” con esa maldición de juventud eterna suicidándose.

En el poema “El espejo”, habla de la duplicación que hace el espejo y sus misterios. Esto hace referencia al reflejo como algo fantástico, un reflejo de una persona más allá de lo físico y externo.

En síntesis, podemos observar, luego de analizar diversos textos que ejemplifican esta variedad de Dobles, las diferentes características que nos ayudaron a poder comprender esta variedad dentro de él.

Los bosques nativos

Los bosques nativos y el clima

·        En relación con la deforestación en Argentina, y el cuidado de está.  

4- Resolver consigna 1 correspondiente a las dos perspectivas sobre los bosques nativos (Págs 94/95):

Busquen en Internet la Ley Nacional de Bosques N° 26.331 y respondan las preguntas.

a)- ¿Cómo se definen los bosques nativos?

b)- ¿Qué servicios ambientales generan los ecosistemas del bosque nativo?

c)- ¿Cuáles son las categorías de conservación que establece el ordenamiento territorial?

a)- Los bosques nativos, se describen como ecosistemas forestales naturales formados primordialmente por especies arbóreas nativas maduras, con distintas especies de flora y fauna contactadas,  en conjunto con el medio contextual -suelo, subsuelo, atmósfera, clima, recursos hídricos. Los bosques de la zona, se clasifican en: los de origen primario, donde no intervino el ser humano, y por último los de origen secundario formado luego de un desmonte, así como aquellos resultantes de una recomposición o restauración voluntarias.

b)-  Servicios ambientales, son aquellos beneficios que nos brindan los ecosistemas a las personas, para que estas a su vez hagan uso de ellos con el fin de mejorar su calidad de vida. Los ecosistemas proveen a la sociedad de una amplia gama de servicios para su subsistencia como por ejemplo:

§     Ofrecen refugio a otras especies de vegetales y animales.

§     Absorben y almacenan el agua, evitando inundaciones, así como el dióxido de carbono (CO₂), importante gas de efecto invernadero que potencia el cambio climático; purifican el aire y liberan el oxígeno (O₂) necesario para vivir

§     Regulan la temperatura y la humedad generando microclimas.

c)- En ordenamiento territorial dictamina estas categorías de conservación: Manejo Sostenible: A la organización, administración y uso de los bosques nativos de forma e intensidad que permita mantener su biodiversidad, productividad, vitalidad, potencialidad y capacidad de regeneración, para atender, ahora y en el futuro, las funciones ecológicas, económicas y sociales relevantes en el ámbito local y nacional, sin producir daños a otros ecosistemas, manteniendo los Servicios Ambientales que prestan a la sociedad. - Plan de Manejo Sostenible de Bosques Nativos: Al documento que simplifica la organización, medios y recursos, en el tiempo y el espacio, del aprovechamiento sostenible de los recursos forestales, maderables y no maderables, en un bosque nativo o grupo de bosques nativos, para lo cual debe incluir una descripción pormenorizada del terreno forestal en sus aspectos ecológicos, legales, sociales y económicos y, en particular, un inventario forestal con un primer nivel de detalle tal que permita la toma de decisiones en cuanto a la silvicultura a aplicar en cada una de las unidades de bosque nativo y a la estimación de su rentabilidad. Plan de Aprovechamiento del Uso del Suelo: Al documento que determina el objeto del aprovechamiento y especifica la organización y medios a emplear para garantizar la sustentabilidad, incluidas la extracción y saca. - Desmonte: A toda actuación antropogénica que haga perder al “bosque nativo” su carácter de tal, determinando su conversión a otros usos del suelo tales como, entre otros: la agricultura, la ganadería, la forestación, la construcción de presas o el desarrollo de áreas urbanizadas.

 .                                     

El Mito

Pandora

Fue mi nacimiento una conspiración de los dioses, un maldito castigo contra los hombres. Fui creada con una figura de encantadora doncella y me otorgaron los dones de la gracia y la sensualidad.

Mis creadores se ocuparon de adornarme de modo tal de configurar un “bello mal”, un don tal que los hombres se alegrarían al recibirlo. Junto con mis ropas y adornos me regalaron una caja finamente labrada. Esa caja era el objeto más bello que mis ojos habían podido apreciar, más se me ordenó mantenerla siempre cerrada. Así fui presentada como la primera de entre las mujeres que en sí mismas traen el mal.

No me pude resistir a tanto misterio. Un día, cuando ya estando casada con Epimeteo, mientras hacía las labores de la casa, deslicé mi mano sobre las doradas y finas cuerdas que amarraban la caja y se deshicieron sus nudos entre mis dedos. Comencé a escuchar voces que pronunciaban mi nombre y pedían ayuda: “pandora, la queda todo”, y sin poder resistirme más, levanté su tapa. Cuando la abrí se escaparon en un estruendo todos los males.

Intenté cerrarla con fuerza pero no logré hacerlo y sentí, por primera vez, la vergüenza; pero también, el odio porque supe, en ese instante, que había sido creada y destinada para hacer eso. Portadora del mal para los hombres. Una peste difícil de tolerar, pero de la que no se puede prescindir. Hay quienes creen que en la caja aparte de los males había bienes, sí les puedo asegurar que como venganza hacia los dioses, reservé para los hombres, el mayor de estos, la esperanza. La esperanza de no rendirse, de aceptar las sombras de enterrar los miedos, de destrabar el tiempo , de quitar los cerrojos, de un nuevo comienzo y de no ser más un instrumento de juego de esos dioses que me crearon. 

El artículo de opinión: Los libros en papel y los digitales convivirán sin inconvenientes.

En estos últimos tiempos se realizaron muchas discusiones sobre si los libros en papel morirían y serían reemplazados por los digitales. Muchos defienden que los libros no morirán y otros sí. Sin embargo, no es algo que haya que discutir, hay quienes prefieren los libros en papel y no dejarán de coleccionarlos y usarlos, otros prefieren lo digital. Lo importante es leer, no el medio por el cuál lo hacemos, cada persona puede usar el medio por el que más cómodo se sienta y respetar al que use uno diferente al suyo.

La tecnología tiene aún mucho por desarrollar en el campo de la digitalización de libros y que en unas décadas logrará incluir características que hoy en día son exclusivas de los libros en papel (textura, olor, tangibilidad, etc.) Recién entonces podrá reemplazar para gran parte de los lectores, al libro en papel. Sin embargo, creo que este seguirá siendo un elemento de uso cotidiano para algunos amantes de ellos.

Serán reemplazados a la larga para gran parte de la gente debido a la practicidad, bajo costo, y amplia disponibilidad de ellos a través de los dispositivos portátiles.

El digital le puede ganar al papel con respecto a: La posibilidad de acceso a los diccionarios e historias de los autores, biblioteca de imágenes y sonidos, etc. Esto le generará al libro digital la ventaja de adicionarles otras historias y relacionarlas, sumando la experiencia de una conexión entre varios textos. Otra ventaja del digital es la posibilidad de que sea más amplia la cantidad de obras literarias, dado que es posible publicar en la red sin intermediación en tanto el papel requiere de un editor. Van a existir autores que van a ser únicamente digitales. Otra ventaja del digital se podría llegar a pensar en la pluralidad de estilos literarios. Una desventaja a mi punto de vista es que existen obras con diversos errores ortográficos, gramaticales, etc.

Pero el placer de leer libros en papel, olerlos, sentirlos y recordar momentos con estos, no es fácil de reemplazar, ni física ni estéticamente. Por lo que la gente que tenga el poder adquisitivo para pagar el libro en papel y, tenga espacio para una biblioteca, seguramente, disfrutará más de estos.

En conclusión, asistiremos a la coexistencia de ambos formatos por un largo tiempo,  paulatinamente el libro de papel será reemplazado por el digital, pero que el de papel siempre quedará como un elemento de “clase” importante para un grupo selecto, por lo que cuesta imaginar el  reemplazo “total” por el formato digital.

Cuanto de Prácticas Del Lenguaje.

Diario de una suicida

Tarf era mi perro, recuerdo que lo encontramos hace unos 15 años, una tarde de lluvia. Me seguía a todas partes, me defendía ante todo, era mi mejor amigo. Estoy segura que llegué a amarlo más que a mis propios padres. Nunca me imaginé una vida sin él.

El día que falleció mi mundo se derrumbó. Días anteriores a esto, mi tía quedó internada en terapia intensiva, la muerte de tarf fue la gota que rebalsó el vaso.Siempre fui una persona con problemas normales de adolescentes, mi único consuelo siempre fue Tarf. Yo estaba mal pero sea como sea siempre me sacaba una sonrisa. Era el motivo por el cual yo siempre seguí de pie a pesar de todo. Soy una persona insegura y no le interesaba mi aspecto, me amaba por lo que era.

Pasadas unas semanas de su muerte, entré en una gran depresión. Sentía que mi vida ya no tenía ningún sentido. Mis problemas no habían cambiado, simplemente ya no tenía alguien como Tarf a mi lado para apoyarme y sacarme una sonrisa. Mis amigos decían que yo estaba loca por querer de tal manera a un simple perro, pero luego de un tiempo entendieron lo importante que él era para mí.

Comencé a no tener más apetito, estaba cansada, no podía levantarme de mi cama, lloraba día y noche, no sabía qué hacer. Tomé la estúpida decisión de tomar pastillas para matarme. Cuando mis padres se enteraron, me las sacaron y me llevaron a una psiquiatra, Amanda. Ella les recomendó que me lleven a un centro de rehabilitación mental por unas semanas para ver si allí podía superar mis problemas y el reciente fallecimiento de mi perro y tía.

Entré a ese lugar y las ganas de suicidarme eran cada vez más grandes, realmente no tenía nada por seguir viviendo. Estar en un lugar así no era vida, no me incitaba a querer continuár. Me la pasaba escuchando música, lo único lindo que tenía. Tocaba el piano ya desde chica y siempre fue mi único escape de la vida real, cuando tocaba me metía en mi propio mundo, sin problemas y lleno de pasión por las melodías que tocaba. Allí en el psiquiátrico había un piano viejo, tocarlo fue lo primero que hice cuando llegué, sin embargo, eso no hacía que me sienta mejor al respecto.

Conocí a un chico llamado Tobías, estaba ahí como voluntario, tenía solo unos años más que yo. Ese día hablamos y hablamos, le conté todo lo que me había pasado y cómo me sentía. A partir de eso, venía siempre y hablábamos de todo, me contaba de su familia, quería ser bailarín pero sus padres no lo dejaban porque decían que nunca iba a tener éxito. A veces yo tocaba el piano y el comenzaba a bailar, siempre que estaba con Tobías me olvidaba de mis problemas, de hecho, recordaba a Tarf de una buena manera. Cada día que pasaba con él yo iba mejorando. Las personas de ahí, incluyendo a mi psiquiatra nos molestaban diciendo que estábamos enamorados y que íbamos a terminar juntos. Yo sabía que eso no iba a ser así, él era mi mejor amigo y yo la suya, no había ningún tipo de interés más que ese.

Gracias a él pude mejorar y lograr estar bien, conmigo misma,  pude superar lo de Tarf, recordarlo como el mejor perro que pudo existir. Y respecto a mi tía se podría decir que logré aceptar que ya no está, aunque su muerte no haya sido nada justa, era muy joven. Pero, me di cuenta que la vida sigue a pesar de que extrañemos a muchos seres queridos que se han ido. Tobías y yo somos muy buenos amigos y vamos a la secundaria juntos. No sé qué hubiera sido de mí sin él. Fueron unos años muy complicados de mi vida, decidí guardar todo esto en un diario para recordar lo importante que es valorar cada segundo de la vida y que uno nunca sabe cuándo alguien como Tobías puede aparecer en nuestras vidas.

Geografía

La Migración y La Vida Cotidiana 
Pág. 229 ej: 2

Este ejercicio expresa mi opinión y la de un entrevistado (a elección) en relación al tema de migraciones e inmigraciones en el contexto actual y en relación a las expectativas personales en tanto a los beneficios y a los contra que se evaluarían en los aspectos sociales, sentimentales, económicos, etc. Que involucra una decisión de abandonar un lugar para irte a uno nuevo.


Individual: Nunca pensé en migrar seriamente, obviamente si me han gustado lugares llamativos para vivir, pero realmente nunca migaría, por ahora.
Si tuviera que migrar me iría a San Luis, de hecho, cuando sea mas grande quiero vivir en San Luis. Porque me gusta el campo y no me gusta la ciudad. Ventajas: San Luis es una provincia tranquila, todas las veces que la visité la gente fue extremadamente amable conmigo y mi familia (tuvimos un accidente ahí y fueron muy dulces y hospitalarios). También he ido varias veces de vacaciones y es un lindo lugar, es tranquilo y la gente que vive allí dice que es una buena vida y realmente se nota mucho. Otra opción sería Bariloche, porque me gusta el lugar y podría tener mi raza favorita de perro: San Bernardo, ya que si tuviera uno acá en la ciudad se que no viviría tan bien como podría hacerlo en un ambiente más frío como el de Bariloche. Desventaja: el frío extremo de allí no me gusta tanto. por eso preferiría vivir en San Luis.
Otra desventaja es el hecho de dejar a las personas que queremos atrás (el desarraigo).

Decidí hacerle las mismas preguntas a mi mamá

Mi Mamá: Si, he pensado en migrar más de una vez, siempre se trató de lugares que conocí en vacaciones y de los cuales me quedó un recuerdo muy agradable. No obstante, reconozco que lo haría en mi etapa pasiva (jubilada) y siempre y cuando mi hija no me necesite cerca. El lugar que elegiría seguramente corresponda a alguna de las localidades de la provincia de Córdoba o San Luis, porque me encantan las sierras, los climas templados y la tranquilidad del lugar.
Desventaja: Alejarme de mi familia y gente querida.